---

Et voldsomt jordskælv har torsdag morgen lokal tid ramt nær grænsen mellem Thailand og Laos.




Der er umiddelbart ingen meldinger om dræbte eller større materielle skader. Ifølge Den Amerikanske Geologiske Undersøgelse (USGS) havde skælvet en beregnet størrelse på 6,1 og ramte i en dybde af ti kilometer omkring 90 kilometer nordøst for Mueang Nan i det nordlige Thailand.

Jordskælvet ramte klokken 06.50 lokal tid.

Rystelserne kunne mærkes over hele det nordlige Thailand og så langt væk som Bangkok, der ligger næsten 700 kilometer mod syd.
Indbyggere nær skælvets epicentrum fortæller desuden, at de mærkede adskillige efterskælv.

De meteorologiske myndigheder i Thailand oplyser, at der hidtil ikke er meldinger om nogen større ødelæggelser. Dog vil embedsmænd inspicere flere historiske steder i regionen.

Jordskælvet ramte, omkring tre timer efter at et lignende skælv med en beregnet størrelse på 5,3 havde ramt den samme region i Laos. Det skete nær det store dæmningsprojekt Xayaburi.

Læs nærmere på: »Kraftigt jordskælv rammer nær grænsen mellem Thailand og Laos (Berlingske)

---

A strong earthquake shook northern Thailand and Myanmar on Monday evening, smashing windows, cracking walls and roads and damaging Buddhist temples.

No casualties have been reported.

A shopping mall in the province of Chiang Mai, in northern Thailand, was evacuated after the 6.0-magnitude earthquake began to shake the building.

The US Geological Survey said the epicentre was nine kilometres (six miles) south of Mae Lao, Thailand, and 27 kilometres (17 miles) southwest of Chiang Rai (north of Chiang Mai).

Its depth was a relatively shallow 7.4 kilometres (4.6 miles).

Shallow quakes are generally felt more widely.